เป็นภาษาพื้นบ้านทางภาคอีสานครับ เพื่อน ๆ บางท่านอาจจะพอเข้าใจ แต่ก็แปลให้แล้วนะครับ ก็หวังว่าถ้าได้ยินประโยคนี้ที่ไหนอีก ความหมายของมันก็คือ จักรยานเก่านั้นเองครับพี่น้อง......
หลังจากซื้อจักรยานได้แล้วก็ขี่ไปเลี้ยงควายที่ทุ่งนาอันกว้างใหญ่ไพศาล (ทุ่งกุลาร้องให้ จ.สุรินทร์)และก็ขี่ไปโรงเรียนมีเพื่อนผู้หญิงรุ่นเดียวกันนั่งซ้อนท้ายไปด้วย มีอยู่ครั้งหนึ่งรถจักรยานคันโปรดของผมยางแบนผมต้องจูงมันกลับบ้านอย่างปฏิเสทไม่ได้เลย 555
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น